Once you've created an expense and attached it to a project, create or go to any invoice for that project, and click the "+ ADD EXPENSES" button below the subtotal section:

Did this answer your question?