To create and send a W-9 tax form (required by US companies), click on your profile picture in the top right, and then click on 'Tax Forms' in the dropdown:

Did this answer your question?